En la religión
judía, en la Torá, los Diez Mandamientos está divididos del
siguiente modo:
Dios dijo todas
estas palabras:
1 "Yo soy el
Eterno, tu Dios, quien te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de
la esclavitud".
2 "No tendrás
ni reconocerás a otros dioses en mi presencia fuera de mí. No te
harás una imagen tallada ni ninguna semejanza de aquello que está
arriba en los cielos ni abajo en la tierra ni en el agua debajo de la
tierra. No te postrarás ante ellos ni los adorarás, pues yo soy el
Eterno, tu Dios, el único Dios, quien tiene presente el pecado de
los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación con
mis enemigos; pero quien muestra benevolencia con miles de
generaciones a aquellos que me aman y observan mis preceptos".
3 "No tomarás
para jurar en el nombre del Eterno, tu Dios, en vano, pues el Eterno
no absolverá a nadie que tome su nombre en vano".
4 "Recuerda el
día de shabat, para santificarlo. Seis días trabajarás y harás
toda tu labor; mas el séptimo día es shabat para el Eterno, tu
Dios; no harás ninguna labor, tú, tu hijo, tu hija, tu esclavo, tu
sirvienta, tu animal y tu converso dentro de tus puertas, pues en
seis días el Eterno hizo los cielos y la tierra, el mar y todo lo
que hay en ellos, y descansó el séptimo día. Por eso, el Eterno
bendijo el día de shabat y lo santificó".
5 "Honra a tu
padre y tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra
que el Eterno, tu Dios, te da".
6 "No
asesinarás".
7 "No
cometerás adulterio".
8 "No
robarás".
9 "No brindes
contra tu prójimo falso testimonio".
10 "No
codiciarás los bienes ajenos".
_______________________________________
Las Dos Tablas.
La disposición de
los mandamientos en las dos tablas se interpretan de diferentes
maneras en la tradición judía clásica. La Rabina Janina ben
Gamaliel dice que cada tabla contiene cinco mandamientos ", pero
los sabios dicen que hay diez en una tabla y diez en la otra".
Porque los mandamientos buscan establecer un pacto, por lo que es
probable que se duplicasen en ambas tablas. Esto puede ser comparado
a los tratados diplomáticos del Egipto antiguo , en el que se hacía
una copia para cada parte.
Según el Talmud,
el compendio de la ley tradicional rabínica judío, la tradición,
la interpretación y los versículo bíblicos "las tablas fueron
escritas por ambos lados", lo que implica que la talla fue a
través de todo el espesor de las tablas. Las piedras en la parte
central de algunas letras no estan conectados al resto de la tabla,
pero no se caen. Además, la escritura era también legible por ambos
lados, no era una imagen de espejo del texto en el otro lado. El
Talmud se refiere a ambos fenómenos como milagrosos. De acuerdo con
el Sefer ha-Jinuj Medieval , los cuatro primeros estatutos tienen que
ver con la relación entre Dios y los seres humanos, mientras que los
seis siguientes se refieren a las relaciones entre las personas.
Importancia del
Decálogo
A los Diez
Mandamientos no se les da ninguna importancia mayor en su observancia
o alguna condición especial. De hecho, cuando el excesivo énfasis
estaba puesto en ellos, su recitación comunal diaria se suspendió.
La tradición judía, sin embargo, los reconoce como la base
teológica para el resto de los mandamientos, una serie de obras
(comenzando con el Rabino Saadia Gaon) han hecho las agrupaciones de
los mandamientos de acuerdo a sus vínculos con los Diez
Mandamientos.
La creencia
tradicional judía rabínica es que el cumplimiento de estos
mandamientos y las otras mitzvot son necesarios solamente para el
pueblo judío, y que las leyes que incumben a la humanidad en general
se resumen en las siete leyes de Noé (varios de las cuales coinciden
con los Diez Mandamientos). En la era del Sanedrín transgredir
cualquiera de seis de los Diez Mandamientos en teoría llevaba a la
pena de muerte, las excepciones son el primer mandamiento, honrar a
su padre y a su madre, decir el nombre de Dios en vano, y la codicia;
aunque esto se aplica rara vez debido al gran número de estrictos
requisitos de prueba que impone la ley oral .
En Ritual Judío
La Mishná registra
que se trataba de forma práctica, en el Templo, de recitar los Diez
Mandamientos todos los días antes de la lectura del Shema Yisrael
(como se conserva, por ejemplo, en el Papiro Nash un fragmento
manuscrito hebreo 150 a 100 aC encontrados en Egipto, que contiene
una versión de los diez mandamientos y el comienzo de la Shemá);
Pero esta práctica fue abolida en las sinagogas, para no dar
argumentos a los herejes que decían que esta era la única parte
importante de la ley judía.
En el curso normal
de la lectura de la Torá, los Diez Mandamientos se leen dos veces al
año: la versión del Éxodo en la parashat Yitro en torno a finales
de enero y febrero, y la versión de Deuteronomio en Parashat
Va'etchanan en agosto-septiembre. Además, la versión del Éxodo
constituye la principal lectura de la Torá para la fiesta de Shavuot
. Es costumbre generalizada de la congregación el estar de pie
mientras se leen a pesar de que muchos rabinos, como Maimónides , se
han pronunciado en contra de esta costumbre, ya que uno puede llegar
a pensar que los Diez Mandamientos son más importantes que el resto
de la Mitzvot.
En las Biblias
impresas, los Diez Mandamientos llevar dos juegos de marcas de
entonación. El ta'am 'elyon (acentuación superior), lo que hace que
cada Mandamiento sea un versiculo separado, se utiliza para el
público lectura de la Torá, mientras que el ta'am tachton (menor
acentuación), que divide el texto en versiculos aún más largos, es
utilizado para la lectura privada o estudio. La numeración de los
versículos en las Biblias cristianas sigue el ta'am 'elyon mientras
que en las Biblias judía sigue el ta'am tachton. En las Biblias
judías, las referencias a los Diez Mandamientos, por lo tanto son:
Éxodo 20:2-14 y Deuteronomio 5:6-18.
_________________________________
Las 7 Leyes de Noé
Según la tradición
judía, Dios creó al hombre a su imagen y semejanza. Las historias
del Génesis (o bereshit en hebreo) hablan del poema de la creación
y del desarrollo de los primeros, humanos, de sus capacidades y de
sus primeras caídas. Caídas que se repetirán en sus respectivos
descendientes. Así, desde la historia de Adán y Eva, pasando por el
drama de Caín y Abel hasta llegar al Diluvio Universal, la historia
humana según la Biblia demuestra una y otra vez los dramáticos y a
la vez interesantes resultados que la libre elección conlleva
Dios realizó un
pacto o contrato con todas las naciones mucho antes de la historia de
Moisés y el pueblo judío. Noé, el hombre más justo que había
sobre la Tierra llega a un acuerdo con Dios (o más bien Dios llega a
un acuerdo con él). La humanidad cumpliría 7 mandamientos básicos
(que se pueden ver explicita e implicitamente en los textos
bíblicos). A cambio, el Eterno no volvería a destruir a la
humanidad y la respetaría, tomando como símbolo de este acuerdo el
arco iris que vemos en el paso de la lluvia a través del Sol.
Los miembros de las
distintas naciones del mundo, llamados goyim o gentiles por los
judíos, que cumplan estas normas tienen, según la tradición judía,
su lugar en el Mundo por Venir, es decir siguen el camino de El
Eterno y son llamados justos.
Mientras que las
leyes judías son en muchos casos específicas, las leyes noájidas
son muy generales y susceptible de interpretaciones bastante
flexibles.
1. Prohibida la
Idolatría
- El precepto
enseña que no se debe servir cosa creada alguna y que se es culpable
de transgredir este precepto aun si después se retractase.
- La trasgresión
de este precepto no tiene efecto hasta que no se venera/adora al
ídolo a la manera que los idolatras usualmente lo adoran.
- No se debe leer,
pensar o incluso hablar acerca de la idolatría o de los procederes
de las religiones idolatras.
- Preferiblemente
es necesario, y hasta loable, morir antes que cometer idolatría. No
se debe leer, pensar o incluso hablar acerca de la idolatría o de
los procederes de las religiones idolatras.
- Esta prohibido
todo lo relacionado con un ídolo; alimentos ofrecidos al ídolo,
telas, utensilios, vestiduras etc.; todo lo ofrecido o que haya
estado en contacto con el ídolo a excepción de que haya preparado
con la intención de ofrecerlo pero aun no se haya llevado a cabo el
ofrecimiento.
- Esta prohibido
confeccionar ídolos o imágenes que tu o alguien pudiera utilizar
para la idolatría ya que si no es adorado por ti aun así transgrede
el precepto.
- Esta prohibido
hacer o pensar nada que parezca o haga pensar a alguien que se es
idolatra.
- Es un mandato el
destruir todos los ídolos, todas las cosas utilizadas para servirlo
y todo lo que ha sido confeccionado o edificado a acusa de ellos, así
como cualquier beneficio que del ídolo se halla obtenido
arrojándolos al mar.
- A consecuencia
directa del punto anterior esta prohibido obtener cualquier beneficio
de una casa idolatra; su olor, sombra, resguardo y/o cualquier otra
cosa que provenga de ella. Siempre se deberá guardar una distancia
no menos de 2.5 metros de una casa idolatra.
- Las imágenes en
tres dimensiones están prohibidas por lo que, como consecuencia
directa de lo anterior, esta vedado hacer esculturas.
- A los falsos
profetas y/o personas que reciban mensajes falsamente de la Divinidad
les corresponde la pena capital.
- Esta prohibida la
hechicería, adivinación, astrología, cartomancia, necromancia,
consultar espíritus y fantasmas.
2. Blasfemia.
- La blasfemia es
el único medio por el cual se puede transgredir los Siete Preceptos
de los Hijos de Noaj solo con la facultad de hablar por lo que es
considerada como peor que la idolatría.
- Se debe tener
siempre cuidado al hablar sobre temas divinos por lo que es
recomendable evitar lo atributos descriptivos para referirse a Dios.
3. Asesinato
- Quien mata a un
ser humano, aun dentro del vientre de su madre (40 días después de
la concepción) recibe la pena capital. Excepto en el caso que la
vida de la madre este en peligro.
- Prohibida la
eutanasia y el suicidio
- La muerte por
proteger a alguien esta prohibida excepto si el es el agredido.
- Esta prohibido
contratar un sicario.
4. Relaciones
Sexuales.
- Están prohibidas
las relaciones entre:
- Madre – Hijo
- Padre – Hija
- Tío – Sobrina
- Tía – Sobrino
- Madrastra –
Hijastro
- Padrastro –
Hijastra
- Hermano –
Hermana
- Están permitidas
las relaciones con un pariente político solo después de la muerte
del familiar que establece el nexo; esto incluye cuñados y nueras.
- Esta prohibido el
adulterio, las relaciones homosexuales y lésbicas así como también
el bestialismo y la prostitución.
- Según los Siete
Preceptos de los Hijos de Noaj se considera a una pareja casada
después que hayan tenido relaciones sexuales con la intención de
que se constituya en matrimonio.
- No esta permitido
el divorcio salvo que se hallan agotado todas las demás alternativas
y no quede otra solución.
- A diferencia de
los Hijos de Israel los Hijos de Noaj están emparentado solo por vía
materna.
- Esta prohibida la
castración ya sea en humano o animal.
5. Robo
- Esta establecido
que el trasgresor de este precepto debe devolver hasta lo mas mínimo
que haya robado no importa su poco valor.
- No importa si se
roba en secreto o abiertamente es robo.
- Los Hijos de Noaj
tiene prohibido involucrarse en guerras cuyo objetivo sea la
conquista de territorios.
- Esta prohibido la
usura y el sobreprecio así como poseer pesos y medidas falseadas.
- La agresión
física también es considerada robo de la dignidad y la moral del
hombre.
- La codicia
también es considerad robo.
- Si un ladrón
roba a otro ladrón ambos transgreden el precepto.
6. Esta Prohibido
comer el miembro de un animal vivo.
- Solo esta
permitido tomar la vida de un animal con el fin de alimentarse se
debe cerciorarse de su muerte antes de comerlo, es decir que no
exista ningún tipo de movimiento.
- Toda parte del
cuerpo es considerada un miembro del animal.
- El hombre no
tiene permitido ser rapaz.
7. Cortes de Ley.
- Toda corte de ley
debe estar acorde con los Siete Preceptos de los Hijos de Noaj.
- Debido a la
obligatoriedad que posee el Noajida de que en su sociedad exista una
corte de ley es obligatorio establecerla en la comunidad que no la
posea por lo que este mandamiento se convierte en una prohibición y
es castigable todo aquel Hijo de Noaj que pudiendo no lo cumpla.
- Solo se podrá
condenar a aquellos transgresores mentalmente competentes.
- Es deseable que
ambos litigantes lleguen a un acuerdo para evitar ir a la corte.
- En una corte de
ley Noajida la evidencia circunstancial es admisible.
- La integridad e
imparcialidad de un juez tiene que ser total.
- Cada caso debe
ser tratado individualmente.
- Si una
transgresión o transgresiones cometidas por un mismo transgresor
amerita dos o más castigos por parte de la corte siempre se aplicará
el más estricto.
- Toda persona esta
obligada a brindar testimonio en la corte si posee algún
conocimiento sobre la transgresión cometida.
- Un trasgresor
condenado no puede ser llamado a brindar testimonio.
- Esta prohibido
ofrecer testimonio basado en rumores.
- No pueden ofrecer
testimonio en una corte de ley:
- Esclavos (Por
cuanto no poseen voluntad propia).
- Niños.
- Deficientes
mentales o locos.
- Sordos.
- Mudos.
- Ciegos (Aun
cuando sean capaces de reconocer la voz del transgresor).
- Personas
descuidadas en el cumplimiento de los Siete Preceptos.
- Amigos del
trasgresor.
- Conyuges o
familiares cercanos del trasgresor.
- Alguna persona
que obtenga, directa o indirectamente beneficios con el fallo.
El lugar que
corresponde a cada uno, directo o indirecto, en la Torá
(Pentateuco), posteriormente al Diluvio lo encontramos en (citas de
una Biblia judía):
1.. "a imagen
de Elokim Él hizo al hombre" (Bereshit / Génesis 9:6) - Si Él
nos hizo, ¿cómo habremos de adorar falsas deidades?
2.. "Elokim
bendijo a Noaj y a sus hijos" (Bereshit / Génesis 9:1) - Si Él
nos ha bendito, ¿cómo habremos de blasfemar?
3.. "Yo pediré
cuentas a cada uno por la vida del hombre" (Bereshit / Génesis
9:5)
4.. "Todo lo
que se desplaza y vive os servirá de alimento. Del mismo modo que
las plantas, os lo doy todo" (Bereshit / Génesis 9:3) - Todo
esto nos ha entregado, pero ¿tenemos derecho a usurpar/robar aquello
que no nos ha dado?
5.. "Yo
establezco Mi pacto con vosotros, con vuestros descendientes después
de vosotros" (Bereshit / Génesis 9:9) - Si no se mantiene la
fidelidad conyugal, y el respeto y orden sexual, ¿cómo estar seguro
de que aquel a quien llamamos hijo es realmente nuestro hijo, y no
hijo del amante de nuestra señora?
6.. "no
comeréis carne con su vida" (Bereshit / Génesis 9:4)
7.. "Yo
establezco Mi pacto con vosotros" (Bereshit / Génesis 9:9) -
¿Qué garantiza que los pactos sean debidamente acordados y
mantenidos sino la justicia y el juicio?
Según la tradición
judía seis de estos siete mandamientos habían sido dictados a Adán
aún estando en el jardín del Edén. Hoy los judíos ortodoxos no
creyentes en Yeshua piensan que un gentil que quiere agradar al Dios
de Israel se basta con cumplir los 10 mandamientos y estas llamadas 7
leyes de Noé.
Fuentes:
-http://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Commandments
-http://www.cristianismo-primitivo.com/preguntas/las-7-leyes-de-noe-y-el-concilio-de-jerusalen
-http://es.wikipedia.org/wiki/Siete_preceptos_de_las_naciones
-http://traseldiluvio.blogspot.gr/2007/12/los-nojidas-y-las-7-leyes-de-no.html
____________________________________
ARTICULOS RELACIONADOS
"La mayoría de los hombres prefiere y encuentra más fácil creer que tomarse el trabajo y la preocupación de investigar"
León de Gandarías.
ARTICULOS RELACIONADOS
